акцидентная работа

Job the longsuffering — Иов многострадальный

to be as patient as Job — быть терпеливым как Иов;

one-man job — работа для одного человека

odd jobs — случайная работа

in-process job — продолжающаяся работа; незавершенная работа

to apply for a job — подавать заявление о приёме на работу

it was a brute of a job — это была чёрт знает что за работа

he is cut out for the job — он прямо создан для этой работы

he flailed around trying to get a job — он в поисках работы

I have had quite a job with him — мне пришлось повозиться с ним

to muck a job — испортить дело

to jack up the job — погубить дело

to crap a job up — изгадить всё дело

to huddle a job through — провернуть дело

a beast of a job — чертовски трудная задача

to have a job — иметь работу

out of a job — без работы

job standardization — нормализация работ

turnkey job — сдача работ в готовом виде

managerial job — управленческая должность

bad fishing job — сложные ловильные работы

restricted job — регламентированная работа

job analysis — исследование особенностей и специфики разных профессий и требований, предъявляемых к рабочим

job family — родственные работы; родственные профессии

professional job — работа по профессии

freelance job — свободная профессия

to create new jobs — создавать новые рабочие места, содействовать росту занятости

light on the job — освещение рабочего места

live-in job — должность с квартирой по месту работы

on the job accident — несчастный случай на рабочем месте

off the job accident — несчастный случай вне рабочего места

by the job — сдельно, поурочно, поштучно, аккордно

background job — фоновое задание

job batch — пакет заданий

job control — управление заданиями

job step task — задача шага задания

stacked job — пакетированное задание

foreground job — приоритетное задание

repetitive job — повторяющееся задание

nose job — пластическая операция носа

job shares — заниматься посредническими операциями с акциями

job setting — настройка станка на технологическую операцию

job processing control — управление выполнением операции

releasing the job — выдача команды на начало операции

job enlargement — укрупнение технологических операций

bad job — безнадёжное дело; неудача

his appointment was a job — он получил назначение по протекции

computerized job shop scheduling — планирование работы в цеху с помощью ЭВМ

a blonde job — блондиночка

is it the case that he has lost his job? — правда ли, что он лишился работы?

bargain job lot — небольшая партия дешевых товаров

sale on the job lot basis — продажа уцененных товаров

job cost ledger — книга учёта расходов на строительство

this job is round-necked and long-sleeved — это изделие имеет круглый вырез и длинный акциденция, акцидентная работа

fat job — тёпленькое местечко, выгодное дельце

the cops were on the job — полиция не зевала

job work — сдельная, штучная работа

job sheet — сдельный наряд

piecework job — сдельная работа

job wage — сдельная заработная плата

gang job card — карта аккордной работы

work by the job — сдельная работа; поштучная работа

job shop — предприятие, работающее по заказам

commercial manufacturing job — заказ на коммерческой основе

printing job — заказ на полиграфическое исполнение работ

job shop operation — производство продукции по заказам

active job — выполняемая работа; продолжающаяся работа

job lot shop — предприятие, работающее по заказам

job lot — отдельная партия изделий

job instruction training — подготовка по специальности военнослужащего рядового состава

job security — гарантия занятости; обеспечение работой

decrease in job — сокращение занятости

part-time job — частичная занятость

hand job — ручная работа

key job — типовая работа

good job — хорошая работа

hot job — срочная работа

rush job — срочная работа

job font — акцидентный шрифт, шрифт для акцидентных работ

job placement — подыскание работы; направление на работу

bonus job — работа с поощрителтной системой оплаты труда

your job is a blind alley — ваша работа бесперспективна

to be new at the job — впервые браться за данную работу

out of job — без работы

job factor — фактор работы

odd job — случайная работа

risky job — опасная работа

tough job — тяжелая работа

to tackle the job — браться за работу

job lot trading — операции по поставке нестандартной партии товара

job action — выступление рабочих в защиту своих интересов

one-man job — работа для одного человека

turnkey job — сдача работ в готовом виде

bad fishing job — сложные ловильные работы

fat job — выгодная работа ; доходное место

restricted job — регламентированная работа

out of job — без работы

hand job — ручная работа

key job — типовая работа

good job — хорошая работа

hot job — срочная работа

soft job — лёгкая работа, тёплое местечко;

top-paying job — высокооплачиваемая работа

well-paid job — хорошо оплачиваемая работа

job work out — передавать работу на сторону

job inspector — инспектор строительных работ

copying jobs — копировальные работы

out of a job — без работы

rush job — срочная работа

job factor — фактор работы

odd job — случайная работа

risky job — опасная работа

job file — файл заказа

job change — смена заказа

tough job — тяжелая работа

defense job — военный заказ

fish job — ловильные работы

in-process job — продолжающаяся работа; незавершенная работа

to apply for a job — подавать заявление о приёме на работу

it was a brute of a job — это была чёрт знает что за работа

he is cut out for the job — он прямо создан для этой работы

he flailed around trying to get a job — он в поисках работы

to be head over ears in work — быть по горло занятым работой

the noise interferes with my work — шум не даёт мне работать

rotating tool-type work — обработка вращающимся инструментом

off-center work — внецентровая обработка со смещением от оси

logistics work — работа материально-технического обеспечения

graphic work — чертеж детали

work tray — лоток для деталей

work holder — держатель деталей

piece of work — обрабатываемая деталь

work piece — обрабатываемая заготовка

to deface a work of art — испортить произведение искусства

feeble work — бледное произведение, слабая работа

a work of sculpture — скульптурное произведение

a work in 3 volumes — произведение в трёх томах

pseudonymous work — псевдонимное произведение

work handler — манипулятор изделия

work slide — салазки бабки изделия

locksmith's work — скобяные изделия

pottery work — керамические изделия

work manipulator — манипулятор изделия

shop work — механизированный труд; работа с механизмами

motion work — механизм движения

link work — шарнирный механизм

work and flop — монтаж для печатания двух сторон листа с одной формы

work and turn — устройство для печатания на двух сторонах листа с одной формы

product development work — разработка конструкции изделия

steel plate work — конструкция из толстой листовой стали

hollow metal work — пустотелая металлическая конструкция

constructional steel work — стальная конструкция

structural timber work — деревянная конструкция

work of fiction — роман

work out an agreement — разрабатывать соглашение

to work at a question — разрабатывать вопрос

work of authorship — авторское произведение

anonymous work — анонимное произведение

a work of art — произведение искусства

work of art — произведение искусства

art reproduction work — художественная репродукция

bag work — печать на мешках, сумках, пакетах

fancy work — художественная вышивка

confirming paper work — оформление документов

class of work — вид работ

off-farm work — работа вне фермы

work aperture — зев рабочей зоны

out-cycle work — работа вне машинного цикла

computer work scheduling — планирование с помощью ЭВМ

casual work — случайный небольшой заказ

catalog work — печатание каталогов

chromolithographic printing work — репродукция, отпечатанная способом хромолитографии

work flows — процессы

work current — рабочий ток

axial work — обработка вдоль оси

work for peace — бороться за мир

work posture — положение при работе

color process work

at work — на работе

work hours — часы работы

work pace — темпы работы

be in work — иметь работу

day work — дневная работа

complete works — полное собрание сочинений

composite work — коллективная работа

continuous-tone work — полутоновая съёмка

copy-dot work — контактное копирование растровых изображений

copyrighted work — произведение, защищённое авторским правом

darkroom work — работа в тёмной фотолаборатории

display work — выделительный набор

dramatic work — драматическое произведение

fake-color work — получение цветоделённых негативов или позитивов с помощью набора растровых сеток

fine screen work — репродукция с растром высокой линиатуры

flat work — листовая продукция

flat-color work — малоконтрастная цветная репродукция

half-line work — съёмка с линейным растром

fine work — тонкая работа

heart work — работа сердца

muscle work — работа мышцы

pace of work — темп работы

rusk work — срочная работа

line work

line work carbon tissue — пигментная копия со штриховым изображением

line work scanner — устройство для сканирования штриховых оригиналов

monochrome work

field work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка

multicolor work

original work — подлинник

original art work — оригинальное художественное произведение; картина

a handsome piece of work — тонкая работа

diagnostic work — диагностическая работа

direction of work — руководство работами

form work — работа над стилем исполнения

graph of work — график организации работ

parallel work — параллельная фальцовка

preprint work — печатание на предварительно запечатанной ленте

print works — типография

reference work

work levelling — уравнение объема работ

work towards — работать для; работа для

input work queue — входная очередь работ

methodical work — систематическая работа

organization of work — организация работ

register work — приводка

rule border work — акцидентный набор с использованием бордюрных линеек

an ornament in bugle work — орнамент, вышитый бисером

they pushed on with the work — они торопились с работой

shutdown work — работа при остановленном ядерном реакторе

accident at work — несчастный случай при производстве работ

they set to work with a will — они горячо принялись за дело

selected works — избранные произведения

shrink work — упаковка из термоусадочной плёнки

small-scale work — малообъёмная работа

step-and-repeat work — работа на копировально-множительной машине

stone works — работы, выполняемые на спускном столе

table work — табличный набор

developmental work — исследовательско-конструкторская работа

design and exploration work — проектно-изыскательские работы

be apparently likes this work — ему явно нравится эта работа

to step up educational work — усилить воспитательную работу

to postpone the work temporarily — на время отложить работу

gymnastic agility work — упражнения для развития ловкости

work holding tray — поддон для обрабатываемых деталей

work line rack — вьюшка для хранения талевого каната

agility work — упражнения для развития ловкости

aerial work flight — полет для выполнения работ